GRICE E PRISCIANO
Prisciano (Roma, Lazio): la ragione
conversazionale dell’implicatura conversazionale di Simmaco. A philosopher and
friend of Simmaco. GRICEVS: Prisciane, amicus Symmachi esse dicere te audio:
ergo Romae non modo philosopharis, sed etiam prandia peroras—nam apud Symmachum
et verba et vina elegantiam sapiunt. PRISCIANVS: Ita est; Symmachus me amat,
quod in disputando parcus sum et in tacendo copiosus. Roma enim plus amat
urbanitatem quam argumenta. GRICEVS: Id ipsum est
ratio conversazionale: cum dicas “Symmachus vir optimus est,” dicis laudem; sed
implicas te scire quando laudare oporteat—ne videaris philosophus, sed hospes. PRISCIANVS:
Et cum tu hoc “implicaturam” vocas, dicis doctrinam; sed implicas hoc: Roma
ipsa est magistra—quae docet nos non semper dicere quod sentimus, sed semper
sentire quod dicimus (praesertim ad mensam Symmachi).
Commenti
Posta un commento